Konferencja i podróż studyjna ANTIKON od 9 lat podejmuje szeroko pojętą tematykę ochrony i konserwacji obiektów ryglowych. Budownictwo drewniane, a w szczególności o konstrukcji ryglowej stanowi charakterystyczny pejzaż wsi i miasteczek na Pomorzu, zarówno w części niemieckiej jak i polskiej.
Zaniedbanie bieżącej konserwacji, przeprowadzane nieprawidłowo remonty, a także brak odpowiednich zabezpieczeń stały się powodami bezpowrotnego zanikania tego tradycyjnego dla naszych terenów budownictwa. Wielkie straty spowodowało także bezmyślne traktowanie i niedocenianie zabudowy z „pruskiego muru”, stąd ogromna potrzeba wymiany doświadczeń i dokonywania wspólnych działań. Konferencja „ANTIKON Architektura ryglowa – wspólne dziedzictwo” ma bogatą historię, charakter powtarzalny i odbywa się od 1996 roku.
Uczestnicy ANTIKONU promują unikalny charakter dziedzictwa kulturowego architektury drewnianej i ryglowej zarówno w Niemczech jak i w Polsce. Długoletnia współpraca polskich konserwatorów, historyków sztuki, ze specjalistami z Niemiec pozwala na wymianę cennych doświadczeń w zakresie ochrony dziedzictwa architektonicznego oraz na ich skuteczne wykorzystanie. Spotkania specjalistów polskich i niemieckich odbywają się rokrocznie, na przemian: w Polsce, w Niemczech, na pograniczu polsko-niemieckim. Konferencja stwarza możliwość spotkania, wymiany poglądów i doświadczeń różnych grup zawodowych i społecznych zainteresowanych losem i zachowaniem obiektów o architekturze ryglowej.
Cele konferencji i podróży studyjnej
Gromadzenie wiedzy o obiektach zabytkowych Pomorza i jego sąsiedztwa, po obu stronach granicy, pobudzenie świadomości o wartości i potrzebie zachowania architektury ryglowej i drewnianej, nawiązywanie i rozwój kontaktów społeczno-gospodarczych, integracja uczestników rynku konserwatorskiego: właścicieli i użytkowników zabytków, konserwatorów, naukowców, wykonawców prac i usług, producentów z Polski i Niemiec, stworzenie okazji do spotkania, służącego wymianie doświadczeń i poglądów, dyskusji, promocja dokonań w dziedzinie ochrony zabytków i działań specjalistów na rzecz ratowania dziedzictwa kulturowego w Polsce i w Niemczech, współpraca polsko-niemiecka i europejska w zakresie ochrony wspólnego dziedzictwa kulturowego, upowszechnianie wiedzy o środowisku i krajobrazie kulturowym oraz zabytkach; promocja miast i gmin Polski i Niemiec, promocja dziedzictwa kulturowego.
Do udziału w konferencji i podróży studyjnej serdecznie zapraszamy konserwatorów zabytków i dzieł sztuki, pracowników administracji i nadzoru budowlanego, służb konserwatorskich, architektów, projektantów, historyków sztuki, etnografów. Właścicieli i użytkowników zabytkowych obiektów, inwestorów, przedstawicieli firm konserwatorskich, budowlanych, producentów materiałów, systemów zabezpieczeń i in. przydatnych w inwestycjach związanych z zabytkami. Wydawców czasopism i książek poświęconych problematyce konserwacji zabytków i szeroko pojętej ochrony dziedzictwa kulturowego oraz wszystkich miłośników i zainteresowanych pięknem i ochroną obiektów zabytkowych.
UWAGA!!!
Jeśli zamierzają Państwo przyjechać i przemieszczać się podczas całej konferencji i podróży studyjne własnym samochodem osobowym lub/i są Państwo wegetarianami prosimy o wyraźne zaznaczenie tych informacji w karcie zgłoszeniowej.
IX Polsko – Niemiecka Konferencja i podróż studyjna
„Architektura ryglowa – wspólne dziedzictwo ANTIKON 2008”
– architektura domów wiejskich –
Hagenow, 22-24 września 2008 r.
Patronat Honorowy
Henry Tesch – Minister Oświaty, Nauki i Kultury Meklemburgii - Pomorza Przedniego
Tomasz Merta – Generalny Konserwator Zabytków RP, Sekretarz Stanu w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Władysław Husejko – Marszałek Województwa Zachodniopomorskiego
Bartłomiej Sochański - Konsul Honorowy Republiki Federalnej Niemiec w Szczecinie
dr hab. inż. Jerzy Jasieńko – Prezes Stowarzyszenia Konserwatorów Zabytków
dr hab. inż. arch. Zbigniew Paszkowski – Przewodniczący Komisji Architektury Drewnianej PKN ICOMOS
Partnerzy Projektu po stronie niemieckiej
Partner Główny:
Krajowy Urząd Kultury i Konserwacji Zabytków - Archeologii i Konserwacji Zabytków
Instytucje wspierające:
Ministerstwo Oświaty Meklemburgii Pomorza Przedniego
Towarzystwo Niemiecko-Polskie w Meklemburgii – Pomorzu Przednim
Partnerzy Projektu po stronie polskiej
Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Szczecinie
Regionalny Ośrodek Badań i Dokumentacji Zabytków w Szczecinie
Biuro Dokumentacji Zabytków w Szczecinie
Do współpracy podczas podróży studyjnej zaproszono także Panią Giselę Schwarz – Burmistrza Hagenow
Specjalistyczny Patronat Prasowy
Biuletyn Informacyjny Konserwatorów Dzieł Sztuki z Łodzi
Spotkania z Zabytkami z Warszawy
Renowacja i Zabytki z Krakowa
Portal W-A.pl
Patronat Medialny
Kurier Szczeciński
PROGRAM
22 września 2008 r. (poniedziałek)
7.30 zbiórka polskich uczestników konferencji – Dworzec PKP, ul. Kolumba, Szczecin
8.00 wyjazd polskich uczestników konferencji
12.45 spotkanie polskich i niemieckich uczestników konferencji - Ratusz w Hagenow, Lange Straße 38, Niemcy
13.00 powitanie polskich i niemieckich uczestników przez Panią Giselę Schwarz - Burmistrza Hagenow
13.00 zwiedzanie Hagenow, spacer po mieście (Przewodnik: Henry Gawlik)
15.30 przerwa na kawę – Synagoga w Hagenow
16.00 sesja I – Synagoga w Hagenow
prof. dr arch. inż. Jan Juliusz Tejchman – Uniwersytet im. Mikołaja Kopernika w Toruniu
Dokumentowanie działań konserwatorskich na zabytku. Uczytelnienie interwencji konserwatorskich – problematyka odkrywek ekspozycyjnych i tzw. „świadka”
Krzysztof Ałykow – Zespół Inżynierów „AŁYKOW”
dr inż. Magdalena Napiórkowska-Ałykow – Instytut Inżynierii Lądowej Wydziału Budownictwa Lądowego i Wodnego Politechniki Wrocławskiej
Proces inwestycyjny przy realizacji remontów obiektów zabytkowych – problemy i zagrożenia
Her Riepshoff
Domy wiejskie na Rugii. Wyniki pewnej małej wyprawy badaczy domów
dr inż. arch. Joanna Arlet – Zakład Teorii, Historii Architektury i Konserwacji Zabytków Instytutu Architektury i Planowania Przestrzennego Wydziału Budownictwa i Architektury Politechniki Szczecińskiej
dr inż. arch. Piotr Arlet – Zastępca Dyrektora Instytutu Architektury i Planowania Przestrzennego Wydziału Architektury i Budownictwa Politechniki Szczecińskiej
Wiejska architektura drewniana wyspy Bornholm
dyskusja
18.00 zakończenie sesji I
19.00 kolacja z wieczorem integracyjnym poprzedzona wieczornym odczytem
Henry Gawlik - Wiejskie budowle na teranie „Szarej Okolicy“
23.00 zakwaterowanie w hotelach – Hagenow, Niemcy
23 września 2008 (wtorek)
7.30 – 8.45 śniadanie
9.00 wycieczka do „Szarej Okolicy“
9.15 Warlitz
10.00 podróż do Loosen, Redefin
13.00 Forsthof Glasin
obiad
14.00 podróż do Lupin, Tewswoos
15.00 przerwa na kawę w zagrodzie ”Hof Döscher”
15.30 podróż do Hohenwoos i Alt Jabel
19.00 kolacja w piwiarni “Vielanker Brauhaus”
21.30 powrót do Hagenow
22.30 przyjazd do Hagenow
24 września 2008 (środa)
7.30 – 8.45 śniadanie
9.00 sesja II – Synagoga w Hagenow
dr inż. Carsten Liesenberg – naukowy współpracownik Profesury Kształtowania Osad i Wiejskich Budowli na Uniwersytecie w Rostoku
Wioska czy osada? Nowe struktury miejscowości ,budowle i konstrukcje w północnych Niemczech przed 1933 rokiem (przykłady)
Maria Witek – Biuro Dokumentacji Zabytków w Szczecinie
Waldemar Witek – Regionalny Ośrodek Badań i Dokumentacji Zabytków w Szczecinie
Zagroda ryglowa w krajobrazie wsi pasa nadmorskiego – tradycja i przemiana
dr inż. arch. Tomasz Cykalewicz – Adiunkt w Zakładzie Urbanistyki, Planowania Przestrzennego
i Zarządzania Politechniki Szczecińskiej
Architektura ryglowa w krajobrazie kulturowym województwa zachodniopomorskiego
Horst Ende
Aspekty problematyki zachowania domów wiejskich oraz eksploracji na terenie Meklemburgii Pomorza Przedniego – stan zachowania
10.30 przerwa na kawę – Synagoga w Hagenow
11.00 ciąg dalszy sesji II – Synagoga w Hagenow
Dominik Mączyński – Krajowy Ośrodek Badań i Dokumentacji Zabytków, Warszawa
Znaki, napisy, inskrypcje na historycznych, drewnianych konstrukcjach dachowych
Imke Thielk
„Kochamy stare domy“ – wgląd w praktyczną prace i honorową ekspozyturę Wspólnoty Interesantów Domów Wiejskich (IGB) na terenie Meklemburgii Pomorza Przedniego
dr Julia Schulte to Buehru
dr Peter Schabe M.A. – Niemiecko – Polska Fundacja ds. Kultywowania kultury i Ochrony Zabytków
Jerzy Domino – Starszy Inspektor WUOZ w Olsztynie Delegatura w Elblągu
Architektura ryglowa na Żuławach Wiślanych - stan obecny
Barbara Zalewska – Warmińsko-Mazurski Wojewódzki Konserwator Zabytków
Wiktor Knercer – Regionalny Ośrodek Badań i Dokumentacji Zabytków w Olsztynie
Budownictwo i architektura na terenie Puszczy Piskiej
12.30 sesja podsumowująca
13.00 zakończenie konferencji
13.30 obiad w formie bufetu
14.30 wyjazd polskich uczestników konferencji
około 18.00 powrót do Szczecina - Dworzec Główny PKP w Szczecinie
Organizator
SZCZECIN-EXPO Towarzystwo Wspierania Rozwoju Pomorza Zachodniego
ul. Grodzka 16/13, 70-560 Szczecin, tel. (0048 91) 423 94 71, tel.fax. (0048 91) 433 27 46
kontakt: Agata Lewandowska – Komisarz Konferencji, tel.0048 607 925 999, (0048 91) 423 94 71
e-mail: agata.lewandowska@szczecin-expo.org
www.szczecin-expo.org
konto bankowe: Kredyt Bank 11 1500 1722 1217 2006 5343 0000
